外交部发言人谈土耳其、叙利亚重大地震灾害：中方将全力施以援手

　　新华社北京2月7日电（记者伍岳、成欣）外交部发言人毛宁7日说，中方十分关注土耳其和叙利亚发生强烈地震。面对当前重大地震灾害，中方将全力施以援手。

　　毛宁在例行记者会上回答有关提问时表示，习近平主席6日向土耳其总统埃尔多安、叙利亚总统巴沙尔致慰问电，向遇难者表示沉痛哀悼，向遇难者家属和受伤人员表示诚挚慰问，表示相信土耳其和叙利亚政府和人民一定能够早日克服灾害影响，重建家园。

　　毛宁说，地震发生后，中国驻土耳其、叙利亚使馆第一时间发布领事提醒并启动应急机制，全面了解核实中国同胞、中资机构和人员安全情况。目前暂未收到中国公民伤亡报告。“我们继续提醒在土耳其和叙利亚的中国同胞注意防范地震次生灾害。”

　　“土耳其、叙利亚都是中国友好国家。面对当前重大地震灾害，中方将全力施以援手。”毛宁说。

　　她表示，中国政府已第一时间启动紧急人道主义援助机制。首批将向土耳其提供价值4000万元人民币紧急援助，包括派遣重型城市救援队、医疗队，并提供土方急需的救灾物资。正在协调向叙利亚提供叙方急需的救灾物资，并加快落实正在实施的粮食援助项目。中国红十字会已向土耳其红新月会和叙利亚红新月会提供紧急人道主义援助。中国救援队正在赶往土耳其地震灾区参与救援行动。

　　“下阶段，中方还将根据两国需求，继续提供支持和帮助。”毛宁说。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0207/c1002-32619453.html

中国—东盟自贸区3.0版谈判启动首轮磋商

新华社北京2月7日电 记者7日从商务部获悉，2月7日，中国—东盟自贸区3.0版谈判启动首轮磋商。

据了解，中国与东盟各国主管部门及东盟秘书处官员以视频方式出席会议。双方就谈判的程序规则、组织安排和工作计划等议题进行深入讨论，为后续谈判制定时间表和路线图。

2022年11月，中国与东盟共同宣布正式启动中国—东盟自贸区3.0版谈判。双方同意，谈判将涵盖货物贸易、投资、数字经济和绿色经济等领域，打造更加包容、现代、全面和互利的中国—东盟自贸区。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0208/c1002-32619873.html

通讯：惩罚人民的西方制裁必须取消——叙利亚地震灾区民众的控诉

新华社叙利亚阿勒颇2月7日电 通讯：惩罚人民的西方制裁必须取消——叙利亚地震灾区民众的控诉

新华社记者汪健 冀泽 蒙塞夫

“我们需要帮助……我们厌倦了这一切。真可耻，西方国家正在惩罚叙利亚人民，它们必须取消制裁！”7日，在位于叙利亚北部地震灾区的阿勒颇市，公立学校教师艾莎·希卢激动地向新华社记者控诉西方的单边制裁。

土耳其南部靠近叙利亚边境地区6日发生强烈地震，造成土耳其和叙利亚两国大量人员伤亡。叙利亚民众和救援机构呼吁西方国家尽快解除对叙制裁，为国际救援提供便利。

2011年叙利亚内战爆发后，美国及其西方盟友大力支持叙反对派武装，导致当地战乱冲突持续至今。阿勒颇这座历史名城在战火中破坏严重，而美国等西方国家实施的经济制裁使叙经济凋敝，人民生活困苦不堪，许多民众栖身在未经修缮的危楼中。6日的强烈地震使得受灾民众失去居所，建筑物在震波面前像巨浪中摇曳的小船不堪一击，顷刻间垮塌。

叙利亚卫生部7日发表声明说，强震在叙利亚已造成812人死亡、1449人受伤，伤亡人数可能进一步增加。另据救援人员表示，在反对派控制地区，地震已造成790多人死亡。阿勒颇市媒体办公室工作人员告诉记者，仅该市就有超过50栋建筑垮塌。

“我们需要重型机械、消防和急救车辆，以加快救援进度。”叙利亚阿拉伯红新月会主席哈立德在新闻发布会上疾呼。

地震发生后，希卢和孩子们除了身上穿的衣服什么都没带就匆忙出逃。当地公务员穆罕默德·巴萨拉特说：“情况是灾难性的。应对此类自然灾害需要国际努力，我们需要很多帮助。大多数情况下，阻碍救济援助运抵的是制裁。”

巴萨拉特说，制裁是问题的根源，取消这些制裁是当务之急，因为它们是不合理、不公平的。很多在战争期间都没有流离失所的民众正在被迫离家。

震前，叙利亚就已存在巨大人道援助缺口，灾难使得人道救援需求进一步增加。当地救援队伍设备种类、数量有限，除了挖掘机，救援设备较为简易，医疗资源也面临短缺。此外，震后大量民众失去住所，只能在当地学校等公共场所临时安置，且缺乏必需生活物资。

叙政治问题专家穆罕默德·奥马里认为，美国等西方国家对叙经济制裁既阻碍叙人民获得基本生活保障，也削弱了叙公共机构提供水电等基本服务的能力。

联合国秘书长古特雷斯此前表示，许多灾民生活在援助难以进入的地区，原本就亟需大量人道主义援助，地震使得本已严峻的人道救援形势雪上加霜。联合国期望国际社会伸出援手，帮助成千上万的受灾民众。

在凄冷的冬日里，解除制裁成为叙利亚灾区民众无奈的期盼。阿勒颇市街头挤满了民众。由于缺乏救援设备，他们大多数人对钢筋水泥混杂的废墟无能为力，只能茫然地关注下一个被抬出废墟的人，希望获救的是自己的亲友。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0208/c1002-32619744.html

中巴携手合作建良港

　　湛蓝的天空下，巴西南部巴拉那州的巴拉那瓜港上，一眼望不到头的集装箱整齐排列，好似一幅多彩的马赛克拼图。大大小小的起重机忙碌作业，一辆辆卡车穿梭不停，大批大豆、玉米和小麦等被装上货轮，运往世界各地。

　　“随着港口与越来越多的铁路和公路线路相连，巴拉那瓜港日益成为拉丁美洲重要物流枢纽之一。”港口码头上，巴拉那州海上航行机构联盟主席伊科诺穆头戴安全帽，正在例行巡视检查。

　　巴拉那瓜港是巴西最大的农作物出口港和第二大海运港口，对内辐射巴西南部、东南部和中西部各地区，对外连接南美其他国家、欧盟与亚洲国家。据巴西当地媒体报道，去年1至9月，巴拉那瓜港谷物货运量累计超过300万吨，较前一年同期的65万吨增长显著，其中玉米出口涨幅最大，高达425%。

　　“你知道吗？今天的巴拉那瓜港生机勃勃、呈现繁荣景象，曾经却遭遇海事基础设施不足和服务缺乏等发展困境。”登上眺望平台，看着许多大型船舶缓缓驶离港口，伊科诺穆向记者讲起港口的历史。伊科诺穆年近六旬，从1995年开始就在巴拉那瓜港工作，目睹了港口跌宕起伏的发展。“随着中国设备的到来和疏浚工程启动，港口拥堵等问题才逐渐得到解决。”

　　自2012年起，中国交通建设集团上海航道局巴西公司（以下简称“中交上航局巴西公司”）开始负责巴拉那瓜港的清淤维护和基建疏浚工作。通过拓宽、加深航道，巴拉那瓜港的最大通航船舶从5万吨级升至10万吨级。“不仅如此，中国企业还对港口的港池、航道、锚地、泊位等多个功能区进行了有针对性的优化，港口运营效率得到极大提升。”伊科诺穆介绍。

　　巴拉那瓜港服务和运力大幅提升的背后，还有另一家中国企业的身影。2018年，中国招商局港口控股有限公司收购巴拉那瓜港集装箱码头运营公司，并投资扩建码头，将码放集装箱的堆场扩大约15.7万平方米，并增加了一个220米长的泊位。“现在，码头能同时停靠3艘大型集装箱船，设计吞吐能力由150万标准箱增加至240万标准箱。”对这些喜人的变化，伊科诺穆如数家珍。

　　如今，巴拉那瓜港集装箱码头拥有16条定期长途航线，成为南美地区设计吞吐量最大的集装箱码头之一。当地商人穆拉德在港口经营物料淡水供应、油污垃圾处理、集装箱运输等多项业务，见证了中企投资助力港口竞争力不断提升，为相关行业也带来发展机遇。“中企来到这里后，港口货运量显著增加，就业机会增多了，我们的收入也提高了。”

　　临近正午，码头上，中交上航局巴西公司的中方工作人员正等待对疏浚船只进行定期排查。“嗨，朋友们！”伊科诺穆远远地热情招手问好。“我们是老朋友了！这些年来，中企工作人员高超的技术能力和敬业精神有目共睹，令人敬佩。希望中企继续参与巴西港口的建设与维护，为港口创造更加美好的未来。”伊科诺穆微笑着说。

　　（本报里约热内卢电）

　　《 人民日报 》（ 2023年02月08日 03 版）

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0208/c1002-32619528.html

马耳他举行中国新年音乐会

新华社瓦莱塔2月6日电（记者陈文仙）马耳他中国文化中心联袂马耳他爱乐乐团5日晚在首都瓦莱塔举行中国新年音乐会。

音乐会以一曲清新流畅的莫扎特《嬉游曲》拉开帷幕，清泉流水般的旋律让现场观众如沐春风。经典中国新年乐曲《步步高》《花好月圆》节奏明快、热情奔放，瞬间点燃现场节日气氛，为观众送上一份充满中国文化内涵的节日祝福。

中国驻马耳他大使于敦海在致辞中向马耳他民众送上新春祝福。他表示，春节文化成为马耳他多元文化的重要组成部分充分证明双边人文交流日益密切，两国友谊不断深化。

马耳他国家遗产、艺术和地方政府部长欧文·邦尼奇表示，马中两国政府和人民坚持互尊互信、互学互鉴，文化交流与合作形式多样，期待马中人文交流和马中人民传统友谊在新的一年取得更长足的发展。

马耳他中国文化中心主任袁媛表示，文化中心将以深化两国文化交流互鉴为己任，继续加强双边文化交流与合作，为增进两国人民友好贡献力量。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0207/c1002-32619028.html

现场直击：幸存、救援和等待回应的电话——走进叙利亚中北部地震灾区

新华社叙利亚阿勒颇2月6日电 现场直击：幸存、救援和等待回应的电话——走进叙利亚中北部地震灾区

新华社记者汪健 蒙塞夫

在叙利亚阿勒颇市卡尔米贾巴勒街区，穆罕默德·博什惊魂未定地走着。他很幸运，在所住房屋倒塌前成功逃离，但弟弟、弟媳及其三个孩子仍然不知所踪。

土耳其南部靠近叙边境地区6日凌晨发生强烈地震，随后又发生多次余震。叙利亚卫生部数据显示，地震已造成叙境内711人死亡、1431人受伤。死亡数字仍在不断增长，冰冷的数字后面是一个个曾经鲜活的生命。

叙北部阿勒颇省是受灾最严重的省份之一。首府阿勒颇市建筑密集、人口集中，大量建筑物年代久远，加上内战中受损，地震中房屋垮塌尤为严重。博什仍在尝试联系弟弟，希望在无数次尝试中得到回应。他说自己很害怕，因为手机通了，但无人接听。

“凌晨4时20分左右，房屋开始摇晃，我们就醒了，跑到街上后听到一声巨响。希望瓦砾下所有人都还活着。”马哈茂德·穆罕默德正在阿勒颇市沙尔街区参与救援工作，希望能解救出更多父老乡亲。

垮塌建筑旁，雨后的道路泥泞难行，挖掘机在废墟上“轰轰”作业，一些人试图帮忙，更多人在观望，他们能做的相当有限。建筑废墟庞大、细碎又层层交叠，钢筋铁丝穿插其中，仅凭人力很难清理挖掘。

马姆杜·巴罗特也住在沙尔街区，在房屋开始摇晃时他和家人设法来到室外，眼睁睁看到他家二层以上的房屋轰然垮塌。巴罗特冒险返回一层取出部分财物，刚到室外身后便传来一声巨响。巴罗特随后发现整栋建筑已完全垮塌。

叙中部哈马省也是地震的重灾区之一。在哈马省首府哈马市的阿尔巴恩街区，救援人员和民众正在一栋垮塌建筑旁清除瓦砾，希望营救出废墟下的受困者。数台挖掘机同时作业，救援人员用铲子辅助清理。

叙利亚阿拉伯红新月会工作人员阿拉·沙克尔告诉新华社记者，这栋建筑共7层，曾住有约100至150人，目前只有45人获救。

据叙利亚通讯社报道，为应对灾情，叙总统巴沙尔已召开内阁紧急会议，评估地震影响并研究制定紧急救援方案。由叙总理阿尔努斯和各部官员组成的“中央行动室”已经建立，全天候协调领导灾情应对工作。

这一天，无数叙利亚人拨通手机互相确认平安，仍有很多通话未得到回应……

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0207/c1002-32618962.html

土耳其副总统：地震已在土造成2379人死亡

　　新华社安卡拉2月6日电（记者熊思浩）土耳其副总统福阿德·奥克塔伊6日说，当天发生在土耳其南部的强烈地震已在该国造成2379人死亡、14483人受伤。救援人员已从废墟中救出7840人。

source http://world.people.com.cn/n1/2023/0207/c1002-32618840.html